top of page

バーグフィーの物語

dekoriert Antlers

山のおとぎ話

昔々(それほど昔ではありませんが)、伝統的なアプローチでモダンなドレスを作成するという魔法のアイデアがありました。

 非常に長い伝統を持つ企業からのモダンな生地から。  

名前-Bergfee

時間は絶えず変化しています

伝統は残っています

山の妖精はいつも人々を魅了してきました。

 
アルプスの至る所で、そして世界中で、伝説と物語は魔法のそして美しい存在について語っています。
 

彼らは自然の中に住み、自然と共に生き、自然を守ります。エンガディンでは「ディアラ」、チロルでは「saligeFräulein」(至福)と呼ばれています。
 

たとえば、スイスの山々では、花の咲く牧草地に囲まれた透き通った岩でできた城のベルニーナ地方のディアヴォレッツァ(Rhaeto-Romanic:she-devil)の近くに住んでいた山の妖精の伝説を見つけることができます。山の湖やシャモアやホッキョクウサギなどの在来動物。牧歌は欺瞞的で、美しい女性に魅了された多くの若い男性が隙間で死を見つけ、3000メートル近くの高さから戻ることはありませんでした。おそらく彼らがその地域に長くとどまっていて、魔法の存在を賞賛することができなかったからでしょう。妖精は追放され、氷河に覆われた地域を去りました。
 

妖精たちの他の運命は人間を助けることでした。たとえば、アルプス地方では、ケルンテン州の山の妖精が農民に歌うように教え、その後単に姿を消すという話はよく知られています。
  世界中に山の妖精の話があります。

ベトナムには、彼らについての完全な民俗伝説があります。そこでは、伝説によると、ドラゴンは山の妖精に恋をし、彼らには多くの子孫がいて、そこからドラゴンの子供であるベトナムの人々が生まれました。
 

アルプスや山の神話をはるかに超えて、誰もが認める美しさや自然などの普遍的な価値観があります。
 

私について

これが私の個人的なファッションのおとぎ話が始まった方法です...

 

昔々、ベレーナという名前の女の子がいました

アルプスでは、彼らはヴレネリまたはヴレネリとも呼ばれていました。

彼女は、できれば自分や他の人のための服を描いて縫いました。祖母は縫製だけでなく手工芸品も見せてくれたので、幼い頃から昔の手工芸品に熱中していました。

彼女の縫製、アート、デザインへの愛情、そして何よりも自分自身でユニークなものを作ることができるという魅力は、幼い頃からファッションデザイナーになるという彼女の夢を生み出しました。

彼女は自然に入るのが好きでした。湖と山、そしてそれは今日でもそうです...

 

彼女は屋外と都市の両方にいました いつも変わった生地や素材を探しています。

彼女は世界中で探していたものを見つけ、ついに彼女の新しい家であるボーデン湖地域でも見つけました。

テキスタイルの歴史が非常に長いザンクトガレンでは、最初からアットホームな雰囲気でした。彼女はテキスタイルミュージアムとそこに拠点を置く企業を訪問し、  歴史と多くの革新的な可能性を体験する。

彼女は完全に彼女の好みに合わせて、ザンクトガレンの生地からギャザースカートを縫いました。

これらの生地は、それ以外の点では、主に有名なファッションハウスによる大規模なオートクチュールやプレタポルテのコレクションに使用されています。

彼らはスポーツや日常生活のように服が好きなので、快適で快適で 可能な限り持続可能なものとして、彼女はそれに応じて材料を選びました。たとえば、ジャージで作られた裏地はなく、代わりに最高級のニットジャージが使用されています。これは高品質の下着にも使用されています。

このようにして製品のアイデアが生まれました。

スイスは民族衣装に関しても非常に長い伝統がありますが、伝統的な衣装とファッションを組み合わせた対応するラベルがなく、とりわけ高品質で身につけられる伝統的な衣装を提供しているため、彼女は夢に取り組み続けました。


30歳の時、彼女はBergfeeレーベルを設立し、人々に高品質で持続可能な方法で多くの喜びを与える衣服を作ることに心と魂を注ぐことを決心しました。 

山と関係がある生活のすべての分野で。

または単に山に立つ自由の感覚をコレクションに持ち込むために

 


 

Inspirations 2021 (19).jpg

ヴィジョン

変化ほど一定するものはありません。

スタイルは時代を超えたまま

 

私にとって、伝統的な衣装と伝統的な衣装のファッションは、伝統と革新、古いものと新しいもの、一時性と耐久性、ファッションと反ファッション、適合と反逆の間の素晴らしい共生です。私はいつも山々、伝説やおとぎ話に魅了されてきました。それが「Bergfee」という名前の由来です。 
 
私は情熱を持って生きており、特にスポーツをしたり、インスピレーションを集めたり、山からユニークな製品を作ったりするときは、山にいるのが大好きです。

古い手工芸の技術やアイデアを保存し、それらを使って新しい創造的なアプローチを見つけたいと思います。ファッションの精神で。ただし、独自のスタイルを作成し、着用者のスタイルを強調するため。  

 

生地の購入だけでなく、製品のデザイン、製造、マーケティングの観点からも、これを最も持続可能な意味で行いたいと思います。つまり、バリューチェーン全体です。

手作りの個性的な服を長く楽しんで、何度も着ること。また、新しいものを購入する代わりに修理することも、変化に貢献する可能性があります。

 

bottom of page